jueves, 25 de febrero de 2010

HOMENAJE MACARIO MATUS. Domingo 28 de febrero. 18:00 hrs. Auditorio Sotero Prieto. XXXI FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL PALACIO DE MINERÍA

"Los artistas deben ser la conciencia crítica de su tiempo, y yo no me he callado cuando algo en la cultura me irrita. Por eso nunca me van a publicar, sólo hasta que llegue un gobernante que sepa leer".
Reconocido escritor oaxaqueño, poeta bilingüe, traductor de la poesía universal al zapoteco y periodista. Publicó más de 20 libros, entre los que destacan: Los zapotecas (Binni záa), publicado por la colección Letras Indígenas Contemporáneas de la Dirección General de Culturas Populares del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Palabra desnuda (1977) y La Noche de tus muslos (1986). En sus versos en español y zapoteco destaca la relación entre el hombre y la naturaleza, así como la visión cosmogónica, propia de los pueblos indígenas.

Homenaje y lectura de poemas. Participan: Irma Pineda, Francisco Javier Regalado "Puga", Maura Matus Ortega, Judith Santopietro y Macario Matus Ortega. Lectura de poemas: Maura Ortega Gómez Modera: Tanya Cosío Video: Alicia Cárdenas

La lengua de los zapotecas es la voz de los árboles, el canto de las aves, el rumor del sol, el viento, las estrellas, el mar, los ríos anchos como el mismo cielo. Es la lengua de los dioses, de los padres y hermanas fieras, como el ocelote, el lagarto y las tortugas de ojos cansados. Es el sonido de los seres invisibles, de las montañas, el aire, el limo de la naturaleza visible, movible.

Stíidxa Binni Záa náaca nii stíidxa yáaga, riúunda stíi máani ripáapa, stúuxu gubíidxa, stíi bíi, cáa béele guíi, níisa dóo, guíigu biáaca síica pé’ guibáa. Náaca níi stiidxa cáa bidóo, stii cáa bixhóoze núu née bizáana núu máani dúuxhu síica béedxe yúu, síica béeñe née cáa bíigu lúu yáati. Náaca níi ríidxi stíi cáa miáati quíi rihuínni, stíi cáa dáani zúu, stíi bíi, béeñe stíi guiidxi layúu rihuínni, riníibi.

miércoles, 24 de febrero de 2010

GRAN TRUCO

Un querido amigo me ha hecho reflexionar: "No caigas en este gran truco que es la cultura" JJJJJAAAAAAJ! cuánta razón. Cómo se suele caer en esos juegos de espejos, en esos juegos de barro en esos juegos que aún antes de jugarse nacieron rotos. Cuántos ahora se creen, como diría Pessoa, los grandes genios en sus buhardillas, cuántas se creerán las grandes artistas, sin ser Pessoa, claro, sin saber del dolor que ni se busca ni se provoca. Del dolor que un día nace, le brota al cuerpo como las raíces que le nacen al asfalto por robarles su tierra. Siempre me ha parecido ridícula la admiración hacia seres como Frida Kahlo... ¿quién se atrevería, aún en su insano juicio, a ser atravesada en un accidente? ja,ja... ¿los accidentes se planean? no entiendo la búsqueda empecinada del dolor sólo por dolerse, por el único deseo de sufrir. Yo admiro profunda, profusamente a Frida, la quiero, mi hermana mexicana, por supuesto, pero jamás querría sentirme como ella o ser ella, cosa que le sucede a muchísimos de sus admiradores. Quién realmente quiere sufrir. Tampoco entiendo el empecinamiento por morirse de hambre o azotarse sólo porque sí. Nunca he creído que debes de morirte de hambre para poder crear. Tampoco he creído nunca que estás obligado a sufrir a vivir mal. Hubo un tiempo del cual todavía me acuerdo en que caí aparentemente en estos sacudimientos falsamente existenciales. Pero nunca mi palabra ni alma estuvieron tranquilas. Jamás encontré consuelo sino una pérdida infinita de conocimiento. Como si me hubiera desmayado y hubiera viajado por todos los círculos infernales, el purgatorio y al final siempre me quedara ante las puertas del paraíso. Ahora es allí donde ando, allí me paseo y puedo bajar y subir por todas las plazas y mercados, por todos los barrios y silencios. He despertado como quien se muere sin morirse. Ahora entiendo a Santa Teresa "que muero porque no muero" he muerto en mí misma y he resucitado. Ningún aroma pútrido se desprende de mí, fui un cadáver más interesante que el cadáver en los hermanos Karamazov. No tengo testamento puesto que mi herencia es la vida. VIVIR como una desesperada atreverse a ser una llama líquida que se desmenuza entre los canales de la tierra. Que ningún agua pueda saciar tu sed ni entrar en lontananza. Son mis ojos el inicio y fin de los tiempos. Es en mis ojos abisales abismales en donde se ha mirado y se contempla el mundo sin ganas de acabarse sin motivo alguno para censurarse. Son mis pasos los que continúan vivos y seguirán a pesar de cada saeta a pesar de cada espada y cada bala que ha perpetrado mi carne. Aún si fuera una San Sebastiana tendría la calma, el tiento, para irme arrancando flecha por flecha. Mi cuerpo es un cuenco lleno de orificios que se ha colmado de carne como si de ello dependiera la vida del cielo. De nuevo es cuerpo. De nuevo es carne. Amantísima piel que me maravilla. LA VIDA. La vida que entra como un astro repasando cada órgano, cada centímetro interno-externo de mis sueños. Me he roto. Me he resarcido. He sido barro por mis cuatro costados. Permití el engaño de la costilla. Ahora tengo de nuevo costillas y sé que nadie me las ha regalado. Provengo tanto de la tierra como el maíz que devoro ávida y golosa. Es mi cuerpo donde nacen las estrellas de mi sexo. Donde canta la matriz la vulva los senos y la boca de mis dobles labios. Mis labios se han ensanchado como si la maternidad se cirniera sobre mí. Soy mi Madre. Me he parido a mí misma y hay un dulce encanto en ser una mujer que se pare mujer. He sido la pesadilla y el sueño. Me he atrevido. Me he confesionario. Me he descalabrado. En mi descalabro me he encontrado. Y ahora no sé quién soy. ¡Es un triple orgasmo el re-conocerse! ser multiorgásmica tiene sus grandes ventajas. Pasear como si fuera la primera vez que visitas esa ciudad ese país ese pueblo esa ranchería ese vado ese río ese mar. No he de entrar yo entre las benditas olas del mar puesto que Yemanjá me reclama. Pero le admiro en mis sueños y le conozco. Los días son como el mar con su arena y su sol y sus piedras que parece que se liman y siempre hay un lado que aún raspa, que aún lastima, que aún se encaja. Pero ese encajarse también canta. Tocar el cuerpo sólo por sentirse viva. Dejar que otras manos, otros labios te vuelvan carne, que te encajen que te claven a la Tierra. Que las bocas se abran como se abre el cuerpo al parir que se devoren que se trastoquen se vuelvan agua, convertirse en ese otro elemento, desbaratarse enliquidarse entre otra piel entre nuevas miradas nuevos ensoñarse nuevos perpetrarse enamorarse encandilarse paladearse. Enredarse. Ser una nueva ramárbol en los días de la Ciudad. En los días de tu país. de su país. enpaisarse. enciudarse. palmatearse. arboreizarse. descamarse. encamarse. encaramarse. Irse a la vida. Dejar el reloj fracturado de los círculos empedernidamente y únicamente literarios y artísticos. Meterse de plano clavado adentro entre todo y todos lo VIVO. Ensayarse vida hasta concretarse. Encender todas las luces de todas las casas ciudades países continentes pueblos. Y mirar. Observar. Encender los poros de todos los ojos que pueblan nuestros cuerpos. Caminarse. Sobre la Tierra. Sobre el Cielo. Sobre el Agua. Sobre el Viento. Entre el Fuego. ENCENDERSE. Como la llama eterna del conocimiento. Reírse por conocer y por desconocer. He dejado que los cuervos trastoquen mis tripas. Se han llevado parte de ellas. Pero aún la Vida, esa Vida lenta que se empecina en estar Viva, me llena de tripas que no me enredan que no me estrangulan que no me patean que no me jalan que no me rompen. Que me reconstruyen. Que se acomodan en cada parte de mí como si mi cuerpo fuera el Universo y yo fuera la Tierra y ella fuera mis pies. Cada paso que he dado es un paso bendecido por la palabra. Cada oscuro pasillo que he transitado es la iluminación en el fondo de mi Ser. Cada mano que acaricia mi rostro, cada abrazo, cada beso es como si bajara Dios y me tocara. Ahora mi llanto es maná bendición para mis días. En el gran truco he caído y de él me he levantado. Y sigo, sigo como un río que revienta sus propios límites y se estrella precipitado contra el mar donde finge ser un tranquilo río que se encauza y que en cada ola, se revienta.

TIEMPO

el tiempo es a veces un ojo irreflexivo
que nos mira directo la cara.

jueves, 18 de febrero de 2010

XXXI FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL PALACIO DE MINERIA

Viernes 19 de febrero de 14:00 a 14:45 hrs. Recital de Poesía. Poetas en la Periferia con Margarito Cuellar y Miguel Ángel Godínez. SALÓN B SEIS.

Viernes 19 de febrero de 17:00 a 17:45 hrs. Recital de Poesía. Poetas en la Periferia con Andrés Cisneros y Adriana Tafoya. AUDITORIO TRES.

Sábado 20 de febrero de 16:00 a 16:45 hrs. Recital de Poesía. Poetas en la Periferia con José Vicente Anaya y Marco Fonz de Tanya. AUDITORIO TRES.

Sábado 20 de febrero de 18:00 a 18:45 hrs. Lectura Escenificada. Jean Genet con Tanya Cosío. AUDITORIO DOS.

Domingo 21 de febrero de 14:00 a 14:45 hrs. Homenaje a la poeta Thelma Nava. SOTERO PRIETO.

Domingo 21 de febrero de 18:00 a 18:45 hrs. Presentación de libro y lectura Dramatizada. Nuevos títulos de Editorial Andrógino (Teatro). Réquiem Profano, de Constantino de la Cruz. AUDITORIO TRES.

Domingo 21 de febrero de 19:00 a 19:45 hrs. Recital de Poesía. Dos poetas, dos generaciones: Alberto Trejo (Ciudad de México) y Jorge Lara (Yucatán). AUDITORIO DOS.

Miércoles 24 de febrero de 16:00 a 16:45 hrs. Lectura escenificada. Concha Urquiza con Tanya de Fonz. SOTERO PRIETO.

Viernes 26 de febrero de 16:00 a 16:45 hrs. Conferencia. El silbido de la tribu: el mito urbano en la joven poesía latinoamericana por Iván Oñate (Ecuador). AUDITORIO DOS.

Viernes 26 de febrero de 17:00 a 17:45 hrs. Recital de Poesía. Poetas en la Periferia con Federico Corral Vallejo y Juan Carlos H. Vera. AUDITORIO TRES.

Sábado 27 de febrero de 15:00 a 15:45 hrs. Presentación de libro. Aire de dos espaldas, de Marco Fonz de Tanya. SALÓM B SEIS.

Sábado 27 de febrero de 19:00 a 19:45 hrs. Presentación de libro y Recital de Poesía. El país de las tinieblas, de Iván Oñate (Ecuador). AUDITORIO TRES.

Domingo 28 de febrero de 14:00 a 14:45 hrs. Charla Literaria. El misticismo en la literatura con Ignacio Solares y Felipe Garrido. AUDITORIO CUATRO

Domingo 28 de febrero de 18:00 a 18:45 hrs. Homenaje. Homenaje a Macario Matus. Con Irma Pineda, Francisco Javier Santiago Regalado “Puga”, Maura Matus Ortega, Judith Santoprieto y Macario Matus Ortega. Lectura de poemas: Maura Ortega Gómez AUDITORIO UNO, SOTERO PRIETO.

Domingo 28 de febrero de 19:00 a 19:45 hrs. Presentación de libros. Nuevos títulos de Editorial Andrógino. Corazón de sortilegio, de Jaime Coello y Deriva, de Pablo Salmerón. SALÓN B SEIS.

miércoles, 3 de febrero de 2010

JEROGLÍFICO O ABLUCIÓN

"Sicarios dispararon en contra de una congregación juvenil en el barrio de Salvarcar, al sur oriente de la Ciudad Juárez, en México. 16 Jóvenes murieron" "Durante enero Ciudad Juárez registró 227 homicidios ligados a la delincuencia organizada, con ello superó la cifra de asesinatos cometidos en Irak, que fue de 196 en el mismo período"
¿Será un eufemismo decir que es la política del gobierno, en particular de Calderón, la que mató a estos 16 muchachos? ¿O será un eufemismo decir que fue el narco? ¿quién persigue, quién alcanza, a quién le toca matar o ser asesinado? QUÉ PAÍS ES ESTE al que cada día se suman secuestros, asesinatos, violaciones a los derechos humanos más elementales, y todo continúa como si poco sucediera... ¿Estas noticias son de Medellín? no se conforman con habernos convertido en el patio trasero. Ahora somos el patio-trasero-ensangrentado... y sin embargo este pueblo guerrero no se cae, día a día ves a la gente salir hacia el trabajo, o a buscar trabajo porque cada vez son o somos más los desempleados... y cada día puedes observar cómo se suman seres combativos a lo que tanto criticaron debido al hambre, "a perseguir la chuleta" como dirían en el D.F. Cada vez más seres jóvenes o viejos se suman a la frustración y la impotencia de pertenecer a un pueblo como este. El día de hoy conversé con algunas amigas. Todas desempleadas. En su momento, una fue secuestrada, otra violada, otra golpeada, todas coinciden en el coraje que sienten... ¿hacia qué? ¿hacia quién? ¿contra quién canalizamos nuestro coraje? cuando ahora se supone que toda la culpa es y ha sido del narco... ¿y el gobierno? ¿quién realmente es quien nos desgobierna? ¿y la educación, qué tipo de educación es esa en la que todas las mujeres son putas y todos los hombres machines, a quién le toca abordar esto? ¿esos 16 muchachos eran narcos en gran formato? basta ver las fotografías para descubrir que no es una mansión precisamente la que atacaron... ¿a qué están jugando con nosotros? ¿nos preguntaron, nos invitaron al juego o simplemente estamos obligados a jugarlo? tenemos diputados de izquierda que critican a los "negros por ser tan negros". Instituciones culturales fallidas. Hasta hace poco el único negocio que funcionaba bien era el del alcohol. Con las matanzas en los bares hasta ese se tambalea. ¿Las desigualdades tan terribles que existen en nuestro país son culpables? ¿Todos tenemos la culpa? ¿Somos realmente un pueblo de fracasados, corruptos y borrachos? me resisto a creerlo. Pero no encuentro respuestas. Quizá el mundo ha fracasado en todos sus intentos. Quizá sea hora de que alguien apriete el botón. No lo creo. Hay maravillas aún sin explorar, hay días que aún no han llegado y que ya nos alumbran. Resistir. Esperar, como buenos guerreros jaguar. Hay caminos que todavía no caminamos, espero la lluvia que ahora le ha dado por caer en los tiempos más disímbolos y el frío que llega y no se va, nos haga necesitarnos, abrazarnos. Pensarnos. La carne del otro (a) es tan igual a la mía que debería amarla. ¿Por qué, para qué tanto odio, rencor? ¿De dónde nos viene tanto coraje, tanto desdén hacia la vida? ¿No hay nada que cambiar? ¿Todo es como es y así nos tocó vivirlo? muchas preguntas para un corazón tan pequeño, las comparto para que no se me termine de derramar la sangre entre las vértebras. Para que mis sueños se amplíen y sólo tenga cabida la risa... ¿Bailo entre las tumbas? o simplemente veo pasar el cortejo fúnebre en el que se está convirtiendo mi pueblo, el Mundo. ¿Aplaudo? ¿Me lamento? (me-la-miento? ja,ja...) quizá soy de esos seres extraterrestres que viven bajo las narices de un cuerpo humano... ja,ja... Y POR ESO NO LOS ENTIENDO... ja,ja...